.
Ne jamais oublier la force des mots, la puissance des images – ne pas perdre la mémoire de ceux qui ont disparu, qui se sont battus, qui montrent la route aux poètes et aux artistes, pour chanter, peindre, dire la possibilité de la paix – et tenter de l’amener. C’est ce même engagement que je lis dans le travail de mémoire de l’artiste belge Adelin Donnay, notamment dans la série EXODUS dont nous publions cet extrait, et dans le poème d’Emmanuelle Sarrouy.
.
À la toute fin,
les civilisations s’éteignent
parce qu’elles écoutent leurs politiciens
au lieu d’écouter leurs poètes.
Jonas Mekas
.
L’automne n’avait pas attendu pour
Crier son malheur
.
Au peuple ukrainien
Au peuple russe
À tous les peuples
Exilés déchirés séparés
D’ici et d’ailleurs
Victimes collatérales
Des conflits d’intérêts
Et autres luttes armées
.
Nous sommes
Poètes écrivains
Poètes guerriers de la liberté
D’agir et de penser
Gens d’avenir embarqués
Au détour des tranchées
.
Nous sommes
Poètes lisant et chantant
Nous sommes
Taras Chevtchenko
Vladimir Maïakovski
Velimir Khlebnikov
Mikhaïl Boulgakov
Anna Akhmatova
Ossip Mendelstam
Marina Tsvetaeva
Lina Kostenko
Serhyi Zhadan
Ella Yevtushenko
Dmytro Lazutkin
Natalka Bilotserkivets
Yuliya Musakovska
Yury Zavaedsky
Volodymyr Vakulenko
Nous sommes
…
Et tant d’autres sans voix
.
Nous sommes
Poètes futuristes
Pacifistes
Alarmistes
Peuple du désir
Nous sommes
Artiom Kamardine
Egor Chtovba
Nikolaï Daïneko
Et toutes celles et tous ceux dont on ne parle pas
Injustement arrêtés frappés tués
Pour avoir chanté désir de paix
Des peuples maltraités
.
Nous sommes
Enfants défenseurs de
Nos libertés interdites
Contre toutes formes
Intolérables
D’oppression
.
Nous sommes
Peuple du désir
Les fleurs sauvages qui poussent
Dans Kiev anéantie
Nous sommes
Les escaliers d’Odessa
Potemkine dans un film d’Eisenstein
Marches prophétiques d’éternelle rébellion
Nous sommes
Les rives éplorées du Dniepr
Qui broient du noir en attendant
De renaître en Technicolor
Nous sommes
Les murs criblés de blessures
De Donetsk Marioupol
Zaporijia Kherson
Tchernihiv Kharkiv
Tcherkassy Tchernobyl
Et toutes vos villes enflammées
Et toutes vos terres endeuillées
Tristes refuges aux contours cadavériques
.
Nous sommes vos frontières débordantes
De passages d’échanges et d’
Inaliénables fraternités
Moldaves
Roumaines
Hongroises
Slovènes
Polonaises
Biélorusses
Et Russes oui Russes aussi
Nous sommes
.
Et nous nous baignons
Dans le sang d’encre
Étrange mer noire
De nos cœurs blessés
Par tant d’absurdité
.
Nous sommes
Nijinsky
Poètes écrivant et chantant
Nijinsky dansant éternellement
À l’aube des renouveaux
Avec vous toujours
Gens d’avenir
Peuple du désir
.
Emmanuelle Sarrouy – Marseille, le 05 octobre 2022
.
.
les auteurs :
Emmanuelle SARROUY
Née en 1968 à Lausanne (Suisse), vit et travaille à Marseille (France). Elle passe son enfance au bord de la Manche à Dieppe, en Normandie, et s’installe en Provence en 1988.
Initiatrice et activiste au sein du collectif d’artistes le Collectif Endogène depuis 2018.
Rejoint l’aventure du collectif de poètes Le Scriptorium, qu’elle co-anime avec Dominique Sorrente depuis 2017.
Poète protéiforme, artiste hybride, vidéaste expérimentale, adepte du métissage de toutes sortes, entre expositions collectives, installations, lectures musicales et actions poétiques in situ.
Adelin DONNAY
né le 10 novembre 1951, A Bressoux(Belgique) diplômé de l’Académie Royale des Beaux-Arts de Liège.
.EXPOSITIONS en Allemagne France, Chine et Portugal.
Le peintre a gardé suffisamment d’enfance pour prendre un plaisir jubilatoire à peindre sur les papiers qui passent à sa portée. Son abondante production n’est pas mécanique, bien au contraire mais le moyen de se remettre en question ou plutôt questionner sa sensibilité . Conjuguer geste acquis et sérendipité pour servir l’émotion d’une rencontre, d’un constat, d’un écœurement ou d’une révolte est au centre de son travail.