photo mbp « face à l’horizon qui se couche, je me souviens. »

.

Je me suis levée à l’Est dans un pays au Nord ayant perdu l’ouest. C’est sur cette terre décimée par Hitler que mes premiers pas ont rejoint l’empreinte jaune greffée sur le cœur d’enfant de mon père, celle d’une étoile d’orient sans frontières. J’ai ouvert mes yeux dans la pénombre de ces pierres noircies par les guerres, oui, je suis née dans un cri de vie mais sous le silence assourdissant d’un monde indifférent.

Au cœur de ces années soixante dix, on ne portait plus d’étoiles jaunies mais du rouge sur nos chemises, le rouge du sang versé par la Stasi au nom d’une idéologie qui portait mal son nom de communiste, au nom de l’opportunisme d’arrivistes, le sang d’un peuple emprisonné par les héros de l’histoire, humiliés par ceux qui discouraient au nom de la liberté.  Magdeburg était l’une de ces villes figées par un long rideau de fer ancré au cœur de la cité de Berlin. De grands parterres fleuris dénotaient la grisaille terne et triste de ces grandes barres d’immeubles identiques et disposées autour de jardin de béton d’où émanaient au loin un clair-obscur de silhouettes agenouillées par la peur.

Avec quelques camarades, le soir en catimini, nous allions à coups de feutres, de peintures et de morceaux de charbon, débarbouiller la nuit qui entourait ces bruyantes patrouilles. On dessinait des portes ouvrant sur le ciel et nous volions ainsi, à l’infini, par-delà ce mur loin de cette législature.

Je ne me résignais pas à trouver mon enfance moche ou triste, mais là où la plupart de mes amis n’avaient pas de références de comparaison, ni d’autres horizons que ces jeux uniformes dans des espaces conformes, je savais moi, que derrière ce rideau émanaient d’autres lumières.

Je le savais, car chaque été, accompagnée d’un agent des services sociaux de la Stasi, j’étais autorisée à traverser en train la DDR, puis la RFA afin de rejoindre mes grands-parents maternels en campagne ligérienne. M’en allant me promener au long des champs pâturés de belles d’Aubrac, quelques notes d’effluves viennent raviver ce passé. Mes vacances d’été loin des pierres grises de Magdeburg, loin des bottes clinquantes, claquantes de la Stasi, loin des âpres mains inquisitrices de ma mère, il y avait mes vacances d’été chez Mamie. Dans un recoin d’images écornés sous le souffle de violentes tempêtes, résonne toujours l’écho de ces innocents rires. Ça sent le fumier comme dans mon enfance. Ça pique, ça gratte le nez. Faut dire que ce n’est pas le meilleur des parfums, mais c’est le mien.

Certes mes premières années furent trempées de larmes et c’est vrai, j’ai du essorer ces maux à m’en casser la mémoire mais j’ai depuis secoué le linge de mon enfance pour suspendre au fil de mes années, parfumés d’insouciance, mes souvenirs bohèmes. J’entends encore ronfler le tracteur à l’heure de la rosée et la vieille Monique baratter le beurre pas encore salé. Je me souviens des soirs de moissons, des vieux qui contaient jadis avec passion. Le dimanche c’était près de la mare sans canards que j’allais jouer. Ça ne m’a jamais gêné d’avoir les 2 pieds dans la boue, et les deux mains dans la vase, de m’essuyer le coin de la bouche avec le revers de ma manche. Non, ça ne m’a jamais gêné car l’authenticité m’a toujours habité.

Les champs de tournesols, les plaines agricoles, les embruns de l’Atlantique, j’inscrivais chaque sensation dans les cahiers de ma mémoire, ainsi les onze autres mois de l’année, je pouvais consulter mes réminiscences, images après odeurs, l’oreille collée à la vie, j’écoutais naître ma résilience.

J’étais consciente de ce que nous étions le trophée égotiste d’un dictateur cautionné par l’Europe, respecté par certains et craint par l’ensemble. Mais ces étés, passés près de Nantes, me laissaient toutefois à chaque retour dans ma réalité, l’effet cuisant d’une gifle magistrale.

Comment l’Europe avait-elle pu ainsi nous sacrifier et nous oublier ?

 C’est donc le cœur cognant contre ce mur, qu’en attendant l’été j’écoutais le souffle d’un vent téméraire s’élever de l’autre côté des barrières. Je ressentais toute la légèreté et l’impunité de ces secousses d’indépendances, je décomptais les pierres de bloc de fer et ces chants d’un futur qui se bâtissait sans nous. Alors, à la lumière d’une lune pleine d’espoirs, je trempais dans ce dessein gris ma jeune plume, seul écho de mes cris écrits : « Un jour viendra où moi aussi, je regarderai le soleil se coucher à l’ouest. Un jour viendra où un chant humain raisonnera et fissurera cette enclave d’un « Je proteste ».

Et un matin, une voix s’éleva des plaines de Moscow jusqu’aux confins des ego, drapé de révolte, un mistral au souffle noble, enveloppa ce mois d’octobre 1989, pour qu’enfin, sous l’arpège du violon de Mstislav Rostropovitch, le mur se désagrège. Il en aura fallu des si et des peut-être pour faire tomber ce mur de pierres et voir le soleil briller pour tous de la même manière.

Au long de ma promenade, face à l’horizon qui se couche, je me souviens.

©️Nataneli – Texte autobiographique de 2019

Copyright : Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction, intégrale ou partielle réservés.

.

Nataneli, est une femme de lettres franco-germanique. Arrivée en France à l’Age de 18 ans, titulaire d’une première licence en « Sciences Humaines », après quelques années passée à Paris, elle s’installe à Calenzana (Haute-Corse) où elle s’investit dans le monde politique et culturel auprès de Cal’in Festa et du Conseil régional Corse. En parallèle elle obtient en 2008 une
seconde licence en “Communication-Journalisme & Art des médias” et collabore alors avec le quotidien Corse-Matin. Après un bref passage en Loire-Atlantique et une courte collaboration avec Ouest-France, elle rejoint l’Occitanie où elle collabore jusqu’en 2017 avec l’équipe du magazine hebdomadaire « Le Journal d’ici (JDI) » à Castres. L’écriture devenant alors nécessaire et indispensable à son quotidien elle décide de quitter son poste pour se consacrer à l’écriture d’un premier essai « Poison & Antidote », une vulgarisation poétique du tout à l’ego. Installée aujourd’hui en Lozère, elle se consacre pleinement à la littérature, la philosophie et la poésie.
Bénévole de 2015 à 2021 « Relations publiques et presses » pour l’Unicef 31, Nataneli a publié Confidences de saisons, Éditions Bookelis (2022), Poison & Antidote Éditions AParis (2019), et contribue à diverses revues de poésie, à la presse quotidienne et divers webjournaux.