. Marilyse Leroux – Constantin Enache – Albertine Benedetto – Jean-Michel Bollinger – Pierre Rosin (images et texte) – Dominique Hecq – Eva Garcia – Fabien Maréchal (poème) et Fabienne Quinsac (image) – . . Marilyse Leroux . J’imaginais un cercle où vibrait le peu que je savais . Je m’y allongeais sans effort pour la grâce de me savoir inclus . C’était un cercle que rien ne refermait ni.. Read More
. 1 – Joëlle Abed – Alain FC Morinais – Jacques Cauda (texte et dessin) – Alix Lerman-Enriquez – Marion Lafage (texte et photo) – Jean-Michel Sananes – Jean-Christophe Belleveaux – Nicole Barrière – Alain Freixe – Anne Soy. 2 – Susy Desrosiers – Jacques Merceron – Gérard Le Goff (texte et collage) – Anne-Marie Jorge Pralong-Valour – Eva-Maria Berg – Alain Helissen – Viviane Ciampi (texte et collage) –.. Read More
. Quand j’écris, quand je crée, où est mon corps? . Dense, pesant, torturé, comme celui que Michel-Ange décrit dans le sonnet manuscrit accompagné d’une caricature de lui-même, consacré au travail qu’il accomplit sur le plafond de la Sixtine, “A travailler tordu j’ai attrapé un goitre / Comme l’eau en procure aux chats de Lombardie” ? Douloureux comme celui du moine copiste inscrivant son nom et sa peine dans le colophon.. Read More
illustration : composition mbp . Magone est l’un de ces mots pratiquement intraduisibles qui font de la traduction une épreuve autant qu’un défi. Depuis quelques temps, je cherche à définir mon état d’âme, un mot pour dire – mais ainsi que me l’écrit Carole Mesrobian, dans l’un de nos échanges du matin : « la sidération est un ouragan qui avale les mots. Tout est muet, même écrie (sic) ». Et si.. Read More
. Viviane Ciampi (Italie) – Claude Bugeia – Flore Iborra – Pierre Rosin – Brigitte Broc – Gilles Compagnon – Sandrine Davin (illustration numérique, à partir de l’oeuvre de Dominique Penez) -Max Mazzoli (Italie/Angleterre) -Yin Xiaoyuan (Chine – photos) . . Viviane Ciampi . C’È QUALCUNO . C’è qualcuno dentro di me chiuso dentro là dentro da tempo sembra che respiri infatti respira lo sento muovere in certe ore quando.. Read More
. Diane Régimbald (Québec) – Mario Pelletier (Québec) – Pauline Michel (Québec) – Christine Durif-Bruckert – Ariel – Jean-Yves Guigot – Antoine Géniaut – Brigitte Besos – Laurence Paulmier – Gabriel Grossi. . . Diane Régimbald Noire lumière . Joins-toi lumière au néant qui m’habite sans toi je ne verrais rien je ne verrais pas la douleur d’exister je ne verrais pas cette obscurité envahissante ce feu de cendres.. Read More
. Lo Moulis (photo et texte) – Véronique Roussiaux (oeuvres et textes) – Lionel Daigremont – Gérard Brennel – Delphine Burnod – Jacques Cauda (texte et dessin) – Elizabeth Guyon-Spennato – Christelle Ceccon – Yves Giombini . . Lo Moulis . . je voudrai revoir l‘autre côté du ciel au bord du trou noir l’odeur de la peur tu sens à peine le vent les cheveux dormants comme des posidonies.. Read More
. Gérard Brennel (encres et texte) – Miguel-Angel Real – Gaetano Interlandi (it. trad. Irène Duboeuf) – Eva-Maria Berg (Allemagne) – Enza Palamara (dessin et texte) – Muriel Verstichel (photo Michèle Renier ) – – Béatrice Pailler – Yve Bressande – Ida Jarocek (photo Cédric Merland). . . Gérard Brennel . . J’ai longtemps erré en quelques galaxies, seul en l’épouvantable silence. Pas un météorite pour me venir frapper, seul, oublié… Read More
illustration : MONSU DESIDERIO Peintres des enfers, de villes en ruines, d’incendies nocturnes… les peintres lorrains François Nomé et Didier Barra, actifs à Naples pendant la première moitié du 17ème siècle, témoignent de l’imaginaire d’une époque trouble. .. Né à Londres en 1788, le poète qui mourut le 19 avril 1824 à Missolonghi, en Grèce, en lutte contre la domination ottomane, représente l’une des grandes figures du romantisme de langue anglaise. Grand.. Read More
. Alain Morinais (3 poèmes et photo) – Marc-Henri Arfeux – Christine Zottele – Arnaud Rivière de Kéraval – Anne-Marie Jorge Pralong-Valour – illustration Aline Mori – Louise Brun – Jean-Marc Barrier (deux poèmes et encre) – Magdalena Ball (Australie – trad. M. Bertoncini) – Corinne Feray – . . Alain Morinais Le noir parle à voix blanches . La nuit plonge la lumière dans le noir des abysses océanes.. Read More